福島県三島町観光協会公式サイト 奥会津三島町
お知らせ

シンガポールから三島町へ・from Singapore to Mishima

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

先日、ミャンマー人でシンガポールに住んでいるZawさんたちが三島町にお越しになりました。

三島町に来る約1カ月前からメールでやり取りをし、旅行のお手伝いをしました。

Zawさんは約2週間の日本旅行の中で東京・富士山・北海道、そして三島町を選んで来てくれました。

 

 

 

946767_1257722904241570_3948418442574136179_n

<Zawさん撮影(1月8日)>

三島町での目的は只見川第一橋梁で雪景色を見ること。

残念ながら雪の銀世界という風景は見られませんでしたが、彼のフェイスブックでは写真と共にこのように書かれていました。

 

Mission Accomplished: Heaven must be a place on earth.

使命完了:天国は地上にあるに違いない

 

 

ところで、Zawさんはシンガポールからわざわざポークジャーキーと翡翠の飾り物をお土産に持ってきてくださいました。

飾り物はからんころん内で飾り、ポークジャーキーも美味しくいただきました。

Chei zu tin bar te Zaw!